锦堂春慢 雨窗书感

正文

乍雨帘栊，初寒天气，轻盈何处吴讴。
奈闻歌肠断，更不能柔。
便有幽欢似梦，怕西风、吹梦成秋。
渐镜边香冷，小朵玫瑰，共我凝眸。
晚来无限哀怨，况凭高望远，如此神州。
回首年时，何止闲恨闲愁。
怆绝湘波凝碧，意万千、付与啼鸠。
起看小楼外，纸醉金迷，夜色沉浮。

译文

雨后的窗棂，初现寒意的时节，那轻盈动听的江南歌曲，如今在哪飘扬。
无奈听到令人断肠的歌声，更让人感到心情不能再柔缓。
即便是如梦般的美妙时光，也害怕秋风，会把梦吹散在秋凉中。
镜子旁，香气渐冷，小小的玫瑰花似乎与我一同凝望，带着几分寂寥。
夜晚带来无尽的哀愁，尤其在登高远望时，看到的这片神州大地，让人感慨万千。
回想过去，心中的不仅仅是悠闲的遗憾和忧愁。
湘水碧波，似乎凝固着深深的哀伤，那千般思绪，只能交付给啼叫的斑鸠。
抬眼望向小楼外面，那是一个纸醉金迷、夜色摇曳的世界，沉浮在这片模糊的奢华之中。