青玉案 其一 沪滨竹枝词

正文

秀发如波照眼明。
高跟鞋子御风行。
飘然无限楚腰轻。
道左娉婷惊铲袜，众中袒裼记回灯。
不须更舞却斯登。

译文

她的头发像波浪一般柔顺光泽，映入眼帘令人感到明亮。
脚穿高跟鞋，仿佛能随风轻盈行走。
姿态轻柔曼妙，就像楚国美女那般轻盈。
在路旁，她姿态优雅地站立，令人惊艳，甚至注意到了她特别的袜子。
在人群中，她袒露手臂，回想起来犹如灯光下回转的身影。
她无需再登台跳舞，就已经吸引了所有人的目光。