青玉案 其三

正文

日本棉纱印度绸。
金迷纸醉可怜宵。
趁场麻雀夜迢迢。
列肆浑成邻国壑，扁舟自美浦江朝。
几多矛盾不曾销。

译文

日本的棉纱和印度的丝绸， 在光怪陆离的夜晚引人陶醉。
人们通宵达旦地赌博娱乐，忘了时间。
商店林立，像外国的山谷一样密集， 小船在浦江上悠然自得，迎接清晨。
多少矛盾和冲突依然存在，未曾消解。