林氏庵呈周练师

正文

遥跨青田鹤，翩翩到此来。
庭生自家草，山有主人梅。
扫石夜朝斗，雨田秋起雷。
谁知尘影裹，清趣似蓬莱。

译文

远远地我像青田的鹤一般飞越而来，姿态轻盈地到达这里。
庭院中生长着自然的草，山上有梅树，仿佛这里是它的主人。
夜晚我扫除石凳准备观赏星辰，秋天下雨时田间响起雷鸣。
谁能知道在这尘世的影像中，我找到了如同蓬莱仙境般的清雅乐趣。