偶题

正文

世间准拟转成痴，静里高人一笑时。
无米竟无二丁传，有花却有四娘诗。

译文

在这个世上，人们常常为了琐事而变得痴狂，但在那些清静高雅之人的世界里，一个微笑就能超越这一切纷扰。
即使生活困顿到没有多余的食物（“无米”暗指生活贫困），没有留下像古代著名书法家王羲之和他的儿子那样的传承（“二丁传”），但也有人（可能指诗人自己或佩服的文人）在困境中仍然创作，他们的诗歌就像花开一样，留下了四娘这样的美丽篇章（“四娘诗”可能象征美好而不太为人知的文学作品）。
这首诗赞美了在艰难生活中仍坚持文学创作的精神。