读关尹子

正文

杏坛之外圣人徒，千载遗编喜卷舒。
一字名篇原易卦，万言论道广聃书。
黄庭丹学分苗裔，紫府仙经得绪余。
正为文章太奇崛，寻常眼目亦疪渠。

译文

在孔子讲学的杏坛之外，圣人的门徒们，时隔千年，还能展开这古书阅读，心中是何等的喜悦。
每一个字，每一篇章，都来源于易经的卦象，千言万语，论述的都是道家深远的哲理，如同扩展了老子的《道德经》。
书中对内丹学说的阐述，如同黄庭经中的内容，可以看作是旁枝末节的发展；对仙家法术的解析，则仿佛是获取了紫府仙经的精髓。
正因为这书的内容太奇特、太深奥，一般的读者，他们平常的见识和理解能力，根本不能全面理解，甚至是看不清这本书的真正价值。