九日登翠帘山

正文

翠岭出天中，岧峣到半空。
岁时陶令节，登眺楚人风。
叶尽闻虚籁，天清见断鸿。
别家沧海上，恋阙五云东。
暂就囊萸饮，谁论戏马雄。
醉乡可栖息，浑不记飘蓬。

译文

这首诗描述了在重阳节这一天，诗人林鸿登上了翠帘山。
山岭翠绿，高耸入云，仿佛直插半空。
他借此节日登高远望，追忆起古代文人陶渊明的风骨。
随着季节变化，树叶飘落，稀疏的声响在空中回荡，天空清澈，能看见远方孤雁南飞。
诗人想象别家之人或许在浩渺的大海上，而他却留恋京都的繁华，仰望东方的五彩祥云。
在重阳节这天，他暂时以茱萸泡的酒来助兴，不去计较赛马游戏的胜负。
他在微醉的陶醉中找到了暂时的安宁，仿佛忘记了自己漂泊不定的生活。