出塞曲 其一

正文

壮游谁惮远，西北是临洮。
骏马衔金勒，行人看宝刀。
陇云吹曙暗，关月倚秋高。
早赴防边垒，三军待六韬。

译文

谁会害怕壮游的遥远，西北方正是临洮所在。
强壮的马匹戴着金色的马络，行人们都注视着宝贵的宝刀。
陇地的云彩在拂晓时吹拂，显得天色昏暗，关隘的月亮在秋夜中倚挂着，显得格外高远。
早早地去防守边疆的堡垒，三军都等待着运用《六韬》般的谋略。