咏得攀杨柳寄故人胡大

正文

东风吹绿正依依，欲折长条愧别离。
苏小门前人散后，霸陵桥上燕来时。
飞花荡漾随征棹，乱叶飘飘泛酒旗。
只恐化萍春又去，好将一曲寄相思。

译文

东风吹拂，大地变绿，柳树柔美地摇曳着。
我想折下柳条赠予你，却因即将的离别而感到愧疚。
想象着苏小家门前的人群散去，霸陵桥上燕子又回来的场景，心中更添离愁。
柳絮随行舟飞舞，柳叶随风飘落在酒旗上，仿佛与你的离别也如同它们般无定。
我唯恐春天过去，柳絮飘散，只留下我独自思念。
因此，我将我的思念之情寄托在这首诗中，希望它能传达给你。