尧阶

正文

伊昔陶唐氏，垂衣贵无为。
所存昏垫忧，焉知宫室卑。
土阶一何陋，荒芜任茅茨。
虽云三尺崇，足仞千载基。
陟降趋四岳，摄升朝百揆。
雍容揖让间，庶绩皆咸熙。
彼昏琼其台，惟狂瑶其池。
乱阶一以启，颠踬良在兹。
吾闻大圣人，广居宅八陲。
礼门既大辟，义路亦载驰。
居处虽俭素，德业乃巍巍。
勖哉后来人，可以为箴规。

译文

以前在陶唐氏的时代，君主穿着宽松的衣服，主张无为而治。
他忧虑的是百姓的困苦，而不是皇宫是否高大。
他的土阶看起来多么简陋，杂草丛生，只用茅草覆盖。
虽然只有三尺高，但却奠定了千年的稳固基础。
他常常去四岳征询意见，治理国家的各个方面。
他从容不迫，谦逊有礼，国家的事务都治理得井井有条。
然而，那些昏庸的君主，建造了华丽的琼台，疯狂地挖掘瑶池。
一旦开始了这混乱的台阶，他们的衰败也就从此开始。
我听说真正伟大的圣人，他们的居所宽广，覆盖四方。
礼仪的大门敞开，正义的道路畅通无阻。
他们的生活虽然简朴，但品德和成就却崇高无比。
我劝告后来的人们，应当以此为训诫，学习他们的谦逊和简朴，这样才能保持国家的稳定和繁荣。