春日陪车驾幸蒋山应制 其三

正文

宝域今春降至尊，玉毫此日照乾坤。
池开八水临天象，地接三台拱帝垣。
紫气尽团空外盖，风光遍动镜中幡。
九垓此际无馀壤，喜见京城雨露恩。

译文

这个春天，皇帝来到了神圣的地方蒋山，像金光闪闪的佛毫照亮了整个世界。
那里有水池连接着象征天象的八条河流，地势与皇城的三台相互映衬，拱卫着帝王的居所。
天空中的紫气凝聚成云彩，周围的风光在如镜的水面动荡，映照出随风飘扬的旗帜。
在广袤的天地间，没有哪个角落不受到这份恩泽，我欢喜地看见京都的人民都沐浴在皇帝的恩赐之中。