江上寄巴东故人

正文

我忆巴东客，长为江上吟。
楚云将夜梦，湘月寄愁心。
落日青枫树，秋风白帝砧。
遥传一纸泪，读罢想沾襟。

译文

我想起了在巴东的故人，常常在江边吟诵诗句。
夜晚的楚云带走了我的梦，湘江的明月寄托着我的愁思。
落日余晖照在青枫树上，秋风吹过白帝城的捣衣声。
你从远方遥寄来一封泪迹斑斑的信，我读完后也不禁想要泪湿衣襟。