海门秋望

正文

云崖耸高寒，攀跻览溟海。
试拂龙唇琴，馀音散苍霭。
月摇波影中，叶度秋声外。
矫首蓬莱宫，仙人笑相待。

译文

山崖高耸入云，带着寒意，我攀爬上去眺望无边无际的大海。
我试着弹起琴，琴声如同龙鸣，余音在苍茫的云雾中飘散。
月光在海面上摇曳，波光粼粼，秋风吹过树叶的声音飘荡在远处。
我抬头望向蓬莱仙境，似乎看到仙人们笑着在迎接我。