玉漏迟 记红桥故人春游

正文

惊鸦翻暗叶，桐花坠露，曲房新晓。
蜡炬香笼准备，惜花起早。
翠沼凝脂冰活，呵素手、衬妆初了。
香径小。
水溶溶，波暖正宜临眺。
谁信造物无私，偏付与容华，称颦宜笑。
更放花朝，日日霁多阴少。
不惜千金费尽，但惜取、数峰残照。
归骑杳。
纵醉宜眠芳草。

译文

乌鸦响起叫声，打破暗叶的宁静，桐花在露水中坠落，曲曲折折的回廊在清晨中刚刚苏醒。
蜡烛的香气环绕，人们早早起床为了珍惜花儿的绽放。
碧绿的池塘中，池水如凝固的油脂般晶莹剔透，人们呵着热气，小心翼翼地呵护着，妆容刚刚完成。
小路上飘散着芬芳，水波荡漾，温暖适宜，正适合远望。
难以相信大自然的不偏不倚，却偏偏赋予了美人如花般的容颜，无论是皱眉还是展颜都如此动人。
尤其是在花朝节，阳光普照的日子多于阴雨，好像特意为她安排。
他们不惜花费千金，只为留住那几座山的残阳美景。
骑马归去的人渐行渐远，纵然醉了，也适合在芳草地上沉睡。