留别诸子

正文

秋堂掞虚寒，晚竹引深翠。
暝然孤灯坐，兴与一壶对。
天冷霜满襟，露饮月窥醉。
曲尽别意深，相看发长喟。

译文

在秋日的厅堂里，感觉到寒气渗人，傍晚的竹林更显得幽深碧绿。
夜幕降临后，我独自坐在昏暗的灯光下，只有酒壶成为我的伴侣，兴味盎然。
寒冷的天气让霜花沾满了衣襟，我在露水中举杯，月亮仿佛悄悄窥视着我微醉的状态。
琴声悠扬，曲终之际蕴含着深深的离别之意，我们相互看着，不禁长叹，感慨万分。