登馀干城

正文

醉向东风览物华，江山谁使后人嗟。
苍烟古垒危三户，白发遗民更几家。
城上当时谁驻马，云中落日有啼鸦。
登临莫用怀今古，愁绝湖桥酒幔斜。

译文

喝醉了酒，迎着东风欣赏着四周的景色，感叹江山美景让后世之人无不感慨。
古老的烟雾中，只有寥寥几户人家守着破败的堡垒，剩下的白发老人更是屈指可数。
遥想当年，不知是谁在此地勒马驻足，如今只有云中落日和凄惨的乌鸦叫声。
登高远望，不要去追忆古今的兴衰，因为这只会让人心头更加愁苦，独自在湖边的桥上，酒幔倾斜，愁绪更加深重。