送应举议归鄞江

正文

明府才能赡，三吴旧缙绅。
遐方得循吏，圣代喜儒臣。
鄞水南归海，丹山东入闽。
因知怀惠日，两地总阳春。

译文

这首诗是明代诗人林鸿送别一位参加科举考试后决定回乡的官员时所作。
诗中的"明府"指的是这位官员，"才能赡"指的是他才华横溢，"三吴旧缙绅"则表示他在吴地（长江下游的江南地区）有着深厚的名望和地位。
"遐方得循吏"赞扬他是一位出色的治理地方的官员，"圣代喜儒臣"表达了在位者对有学问的官员的欣赏。
"鄞水南归海，丹山东入闽"这两句描绘了地理景象，"鄞水"可能是指浙江的河流，它向南流入大海，"丹山"可能是某座山的名字，它向东延伸至福建。
通过这些地理描述，诗人暗示了官员的人生旅程和这次归途。
最后两句"因知怀惠日，两地总阳春"，诗人表达出对官员仁德的肯定，"怀惠日"指的是他施政时怀抱仁爱的日子，"两地总阳春"则预祝他在故乡和任职的地方都能像春天般温暖和繁荣。
整首诗既赞扬了官员的才能和品德，也表达了诗人对他的美好祝愿。