送李安之建安

正文

绿槐宫树一蝉声，歧路相看万里情。
对酒谩因愁远别，临流还可濯长缨。
孤帆夜火洲边驿，澹月疏星柳外城。
遥想溪山更乘兴，閒居独羡子云名。

译文

这是一首送别诗，诗人林鸿送别友人李安前往建安。
在绿槐树下，只听见一声蝉鸣，象征着离别的凄凉。
在交叉的路上，两人相互看着，心中满是离别万里之情的忧愁。
在饮酒之际，诗人借酒浇愁，感叹远别的伤感。
面对流水，诗人还想到可以用水洗涤帽子上的缨带，寓意着清洗烦恼，希望友人能保持清白之志。
夜幕降临时，友人的孤帆在洲边的驿站渐渐消失，只剩下淡淡的月色和稀疏的星星映照在柳外的城郭，描绘出一幅孤独寂寥的离别画面。
诗人遥想友人到达建安后，或许会乘兴游览那里的山水，生活闲适。
而诗人自己则独羡子云（西汉时期的隐士扬雄，字子云，以隐居著称）的名声，表达了对友人建功立业的期待，同时也流露出自己对于宁静生活的向往。