送高书记之边

正文

青袍书记去翩翩，紫塞从戎不记年。
碛里倚弓看汉月，雪中走马入冰天。
乌孙部落通烟火，敕勒沙场乏水泉。
闻道安西无战斗，时时醉向酒家眠。

译文

穿着青袍的书记轻快地走了，他前往边疆从军已经很多年了。
在沙漠中，他拉弓欣赏着汉月，雪地中他骑马奔腾进入了冰雪覆盖的天际。
乌孙的部落在那里生息，而敕勒的沙场上却缺少水泉。
听说安西地区已经很久没有战争了，他便时常委身酒家，沉醉后安心入眠。