钓龙台

正文

逐鹿屠龙事渺茫，空台依旧枕崇冈。
衣冠神禹传苗裔，风壤宗周列职方。
南粤云来螺浦白，东瓯天接虎门苍。
登临送别兼怀古，不惜狂吟倒玉觞。

译文

追逐鹿和屠龙的壮举已经变得模糊不清，只有那座钓鱼台依旧高高耸立在山冈之上。
据说衣冠南渡的禹王后裔传承了神禹的衣钵，而这里也被列为周朝的地理疆域。
南方的广东云雾缭绕，螺浦的水色泛白，东方的瓯地与天相接，虎门的天空苍茫。
站在台上，我既感慨离别之情，又缅怀古往今来，不禁放声吟诗，甚至不惜将玉酒杯倒置，痛饮一番。