题醉道士

正文

黄冠何羽人，恍是全椒客。
一壶常兀兀，以饮混其迹。
归来秋山空，卧向松下石。
谁知郡斋人，含情正相忆。

译文

头戴黄色道冠的道士像极了神仙，似乎是从全椒来的客人。
他总是独自拿着一壶酒，醉生梦死般地隐藏自己的行踪。
秋日的山变得空旷，他独自在松树下的石头上躺下。
谁又知道，在郡府中的人，正怀着他，充满感情地想念着他。