七夕寄内

正文

低头思昨岁，此夕正停机。
客梦疏砧远，乡心落月飞。
江空回雁字，风急卸林衣。
合被痴牛笑，年来计更非。

译文

低头思念去年，这个时候正是停止织布的时候。
客人的梦因疏远的捣衣声而中断，乡愁像落下的月亮一样飞逝。
江面上空空的，回转着雁群的字样，风急迫地吹走了树林的衣物。
应当被那痴痴的牛儿笑话，这一年来计谋更加不周全。