乳洞

朝代: 清代 作者: 查礼 朗读:

正文

临源城西南,山阜连峉峉。
十里村坞幽,所历如有获。
乳洞最称奇,理我双蜡屐,步近玉溪桥,耳根泻漰湱。
洞门敞而圆,钟乳垂累百。
左右两径通,中抱一泓碧。
泓水生巨潭,潭光射千尺。
冬夏不涸流,绿净浮鲜鲫。
二桥接方坛,坛平堪布席。
濯足俯清泉,恐扰蛟龙宅。
凭眺豁双眸,浩荡拓胸膈。
万象皆澄空,身若与凡隔。
洞尾石成田,仙迹开阡陌。
惟当种石芝,灌之以石液。
岩口多摩崖,年深苔藓积。
我固好事者,古人亦同癖。
岁月易云迁,对景悲过客。
搜剔石湖句,徘徊感今昔。
出洞复入洞,磴道陡且窄。
云气冷逼人,滃郁沾衣白。
最高洞腹广,阳崖当户坼。
披榛拾级登,烟霞栖乱石。
山下藏花宫,森森围翠柏。
绀壁沿深涧,轩窗倍静僻。
暝色澹遥岑,鸟归送日夕。
秋风振疏林,落叶声策策。

译文

在临源城的西南方向,山脉连绵起伏。
走过十里幽静的村庄,每一步都有新的发现。
其中最神奇的就是乳洞。
我穿着双蜡屐,走到玉溪桥附近,耳朵旁边传来潺潺的流水声。
乳洞的洞口宽敞且圆形,洞内悬挂着层层叠叠的钟乳石。
左右有两个通道,而中央有一片碧绿色的水潭。
这个水潭很大,潭水反射出千尺的光芒,无论冬夏,水流都充沛且清澈,甚至能看到水中的鲜鱼。
有两个桥连接着四方平台,平台平坦,足够铺上垫子。
在清澈的泉水边洗脚,怕打扰了蛟龙的居所。
站在洞口远眺,视野开阔,让人心胸舒畅。
周围的一切都显得清澈空灵,仿佛与凡尘隔离。
乳洞的尾部岩石形成了小片的田地,像是有仙人开垦过的小径。
这里适宜种植石芝,用石液灌溉。
洞口的岩石上刻有许多摩崖石刻,因时间久远,上面长满了苔藓。
我本就是一个喜欢探索的人,古人也是如此。
然而,岁月如梭,面对这样的景色,不禁为过往的访客感到悲哀。
我在这儿寻找石湖的诗句,徘徊之间,感怀古今的变化。
离开这个洞穴,又进入另一个洞穴,阶梯陡峭又狭窄,寒气逼人,雾气潮湿,沾湿了衣裳。
最上方的洞穴内部宽敞,朝阳的悬崖好像在门口裂开。
拨开杂草,拾级而上,烟雾缭绕在乱石之间。
山下隐藏着一座花宫,四周翠柏环绕,显得格外幽静。
沿着深涧的青色石壁,轩窗更是增添了静谧。
天色渐暗,远山显得更加悠远,鸟儿归巢,伴随着日落。
秋风吹过稀疏的树林,落叶发出沙沙的声音。