西湖乐

正文

雪花满衣香欲融，王孙白马金蟠胸。
山南山北晚霞红，须臾直下明珠宫。
一样越罗天水碧，乱插宝花长一尺。
王孙大醉信船流，船尾船头自吹笛。

译文

这首诗描述了宋代西湖的美景和游人的欢愉情景。
雪花飘落在衣上，香气似乎要融化，贵族公子穿着白马装饰的华丽衣服，胸佩金色的蟠龙图案。
山南山北被晚霞染成红色，很快，他们乘坐的船驶向了如明珠般的宫殿。
西湖的水清澈如越地（浙江一带）的丝绸，呈现出天水碧蓝的色彩，湖面上点缀着随风乱插的各种鲜艳宝石般的花朵，长度大约有一尺。
贵族公子喝得很醉，任由船只在湖中随意漂流，船尾和船头都有人在吹奏笛子，笛声悠扬，营造出一片欢乐的氛围。