和克家侄谢周凤隐雪中留宿韵

正文

遥指龟峰拟问津，芒鞋踏碎玉嶙峋。
去程暮雪留行客，回首春风有故人。
三酌茅柴斟白堕，一炉榾柮当乌薪。
饶他势利相倾绝，管鲍交情正在贫。

译文

远远指向龟峰，想要问路前行，穿着草鞋踏过碎裂如玉的雪地，崎岖不平。
夜幕降临时，大雪留住远行的客人，使人回想起春风中与老朋友相聚的时光。
在茅屋里，我们用劣酒相互敬饮，炉中的粗木枝燃烧起来代替昂贵的燃料。
任凭世间势力和利益如何倾轧排斥，真正的友情，就像管仲和鲍叔牙的交情，往往在贫困中显得更为真挚。