唱金缕（咸淳癸酉茶陵灯夕，时文文山为湖南提刑）

正文

春到云中早。
恰梅花、雪後□□，锁窗寒悄。
鼓吹喧天灯市闹，在处鳌山蓬岛。
正新岁、金鸡唱晓。
一点魁星光焰里，这水晶、庭院知多少。
鸣凤舞，洞箫袅。
太平官府人嬉笑。
道紫微、魁星聚会，参差联照。
借地栽花河阳县，桃李芳菲正好。
暖沁入、东风池沼。
百里楼台天不夜，看祥烟、瑞霭相缭绕。
生意满，翠庭草。

译文

春天早早地来到了云端之上， 正值梅花盛开，雪后一片宁静清寒， 窗户紧锁，室内犹感冬意。
外面的世界却是另一番景象， 锣鼓喧天，灯市热闹非凡， 四处如同海中的仙山蓬莱，美不胜收。
新年的开始，伴随着金鸡报晓的声音。
在那璀璨的灯火中，不知有多少华美的庭院， 伴随着悠扬的凤鸣和洞箫声，轻柔而悠长。
官府内一片和乐，人们欢笑， 谈论着紫微星与魁星的相遇，光辉交相辉映。
就像古代官员在河阳县种花一样， 此时的环境正处于桃李盛开的美妙时刻， 春风吹拂，温暖浸润着池塘与水泽。
城市的楼台在夜晚也明亮如昼， 四周环绕着吉祥的烟雾和祥瑞的云气， 仿佛生命力满溢，庭院中的草也显得更加翠绿生机。