天台山中

正文

云从山中来，我向云中去。
云飞不可留，欲访藏丹处。

译文

云雾从山中缓缓升起，我向着这朦胧的云雾深处走去。
云朵飘荡自由，不受拘束，无法被留住。
我想寻找的是那传说中藏有仙丹的地方。
这样解释，可以看到诗人对天台山自然美景的欣赏和对神秘传说的向往。