津门诗钞辑成题以长句 其一

正文

鼠啮蟫穿二百年，搜求遗草出尘烟。
题名不必登科录，小传如标独行篇。
前辈有灵来纸上，旧交无数晤镫前。
寒窗料理间中业，聊结枌榆翰墨缘。

译文

书卷被老鼠咬过，被书虫穿过，已有两百年的历史，这次搜寻到遗留下来的文稿，它们从尘埃中重见天日。
这些诗作的作者名字不必一定记录在科举榜上，它们就像独立特行的传记篇章，记录着前辈们的精神。
当我在书桌前整理这些文稿时，仿佛能感受到前辈们的灵魂在纸面上与我们交流，老朋友们的声音也在灯前无数次地回响。
在寒冷的窗下，我整理着自己的学术工作，与这些翰墨结下了不解之缘，仿佛回到了故乡的榆树下，感受着翰墨的情缘。