答崔时林孝廉见寄

正文

天末飞来一卷诗，开缄正值菊香时。
名心未冷情何远，苦语能工境可知。
沽上烟花三月别，棣城风雨十年思。
崔群兄弟今坡颍，好待同来话玉卮。

译文

从天边飞来一卷寄来的诗，打开信时正是菊花香飘的季节。
内心的名利欲望并未冷却，情感依旧深远，苦涩的语言能够精炼，情境自然可知。
在三月离开繁华的天津，棣城的风雨让人十年思念。
崔时林与他的兄弟如今和苏轼、苏辙一样出类拔萃，希望能等到他们一同前来，共饮美酒，畅谈心事。