新繁县顯曜院

正文

绣地萦回实势长，遍游宁倦徒胡床。
禅斋不顾幡风影，讲席乱飞花雨香。
苔阵暗连僧榻古，蕉旗低映佛窗凉。
我来懒上东台上，目送霜揪感北堂。

译文

这是一首描述宋代新繁县显曜院景色的诗。
绣地萦回实势长，描绘了院内地面设计巧妙，看起来绵延不断。
遍游宁倦徒胡床，意味着无论是漫步欣赏还是倚坐休息，都不会感到疲倦。
禅斋不顾幡风影，讲席乱飞花雨香，写出了在禅修的斋房中，翩翩的旗帜在微风中摇曳，讲经的场合则弥漫着花香。
苔阵暗连僧榻古，蕉旗低映佛窗凉，暗示了古老的僧床被苔藓覆盖，佛堂的窗户在香蕉树的映衬下显得格外清凉。
我来懒上东台上，目送霜揪感北堂，表达了诗人来到东台，懒散地不愿意上去，只是凝视着远方的景色，感受到北堂的庄严，心中泛起思绪。