塞上曲五首 其三

正文

屯垒依然在，颓阳黯黯斜。
荒芦吹筚篥，丛莽窜麇䴥。
血碧战场草，泪枯穹谷花。
谁怜征戍魄，一一化虫沙。

译文

屯垒依然存在，倾斜的太阳暗淡无光。
荒凉的芦苇被风吹动，筚篥声响起，丛莽中麇䴥（一种动物）窜逃。
战场上的草因鲜血染成碧绿色，穹谷中的花因泪水干枯。
谁能怜悯那些征战的士兵的魂魄，他们一个个化为虫沙。