塞上曲五首 其四

正文

闺梦感千春，封侯骨已尘。
笳悲出塞曲，石化望夫身。
属国终逃汉，长城痛筑秦。
至今阴岭雪，犹照远征人。

译文

在塞外，我梦见闺中的思妇已经经历了千年的春梦，而那些立志封侯的英雄们的遗骨早已化作尘土。
悲凉的笳声在塞外回荡，如同出塞曲一般悲凉，有一块石头像望夫石一样，仿佛凝望着远方的丈夫。
虽然最终我们归属于大汉，但在修筑长城的过程中，我们依旧为秦朝的痛苦而感到痛心。
直到今天，阴山上的积雪依然在照耀着那些远征的将士们，仿佛在诉说着他们的故事。