三台

正文

正东风芳草尽绿，戟辕晓鸣笳鼓。
导碧幢、络绎会华林，大旗卷灵龙雕虎。
行都建、政事中书主。
左右丞、双参开府。
据横榻、花簇金狨，试关中、健儿材武。
万貔貅星弹，竞发药烟，更萦丝雨。
想蓟州、新令肃南塘，立三日、浙兵无语。
银枪队、把滑青泥路，梐楯郎、曾何足数。
罥芝盖、密点飘花，举青旂、晚云堆絮。
对南山千尺积雪，铁衣竟忘寒冱。
看五千、貂锦赛云霞，兼晖映、瑶台琪树。
盘马地、万柳垂金缕，怕暮寒、梨花犹舞。
报天子、罴卧关门，奏铙歌、一篇朱鹭。

译文

在春天的正东风吹拂下，遍地的芳草呈现出一片苍翠，清晨在军营辕门前响起的笳鼓声震耳欲聋。
率领着成群结队的蓝绿色军旗和服饰华丽的将官们，沿途络绎地前往豪华宫廷般的军营，大旗上绣有龙和虎的图腾，显得十分威武。
在曾经作为行政中心的都城，政治抉择在中书主的领导下进行。
左右丞相与双参同坐府上，共同参议国事。
横在头顶的榻上，鲜花簇拥之下的金狨（一种贵重的动物皮毛）铺展着，这是为了测试长安城中士兵的才能和武艺。
万马千军如同星弹冲向天空，他们放的烟火药如丝般的雨水密密麻麻。
回忆起蓟州新令如何维护南塘秩序，仅仅三天，浙江的士兵们就对新令肃然起敬，保持了沉默。
枪托明亮的银枪队在道路上滑行，守护，他们对眼前的惊天动地都没有畏缩。
承载高官华盖的马车行走时，精密的花绣飘洒下来，仿佛天地间尽是花瓣雨。
在大旗引领下，晚云堆积如同堆积的棉絮，呈现出一片祥和的景色。
遍地的积雪覆盖着千尺南山，但穿着铁甲军服的士兵竟忘了寒风刺骨的严寒。
近在眼前的五千兵丁犹如赤霞满天，他们的军装组合形成的光影映照在瑶台和琪树上，如同彩虹，熠熠生辉。
在万柳依依、金丝细软的盘马地，黄昏时分的寒气让梨花在空中跳起轻舞，倒映在人心里的不是寒冷而是温柔。
上奏天子，关内雄狮似磐石般沉稳，唱响了歌颂功勋的铙歌《朱鹭》，一片红红火火的景象映衬出曾经风光的领地、和平的象征。