卜算子 其三

正文

带露昨宵来，听鼓明朝去。
不独卿怜我自怜，付与檀槽诉。
命也不如人，文采都成误。
卿作鸳鸯我作仙，归结知何处。

译文

昨天夜里带着露水我来到了这里，伴着鼓声准备明朝一早离去。
不是只有你心疼我，我自己也心疼我自己，这份情感就只能通过对琵琶倾诉。
我的命运远不如他人，文采才华反而成了累赘、错误。
你可能是只能被禁锢在幸福中的鸳鸯，而我更像是遥不可及的仙人，我们最终会走向何方，归宿又会在何处呢。
整体看来，此词是一位文人抒发自我内心情感，感叹自身命运的不公和与心爱人的分离、未来的迷茫的作品。