宴清都 连理海棠，用梦窗韵

正文

火凤排筝柱。
红丝袅，茜霞低罥琼树。
鸳睡初起，同心暗结，有谁偷妒。
长生殿里香盟，各占取金钗半股。
爇蕙火一气双烟，春寒暗减前度。
绿章借取轻阴，檀心两点，深捧仙露。
平分绛蜡，交衔茜绶，最消魂处。
卢家玳梁新燕，懒更倚梨云对语。
便自今，翠翠红红，朝朝暮暮。

译文

凤凰般的红筝排列整齐， 红丝轻轻摇曳，如低霞般缠绕着美丽的树。
鸳鸯从睡梦中醒来，两心悄悄相连， 没人知道这秘密，又有谁会嫉妒。
在那长生殿里，他们许下香浓的誓言， 金钗一分为二，各自珍藏一半。
一支点燃的蕙香，两缕烟缓缓升起， 春寒已被悄悄驱散，比从前更加温暖。
他们借着薄薄的阴凉，轻轻捧着花露， 正如两只檀心上绽放的仙花。
两人平分蜡烛的红光，交织的红绶带口中含着， 这场景让人心魂荡漾，如醉如痴。
新来的燕子在卢家的屋梁上筑巢， 此刻无心在梨云之下，与风轻语。
从此，翠绿与朱红，朝朝暮暮， 交织出一幅永不褪色的美好画卷。