念奴娇 其一 闰夏有忆，用稼轩韵

正文

小年长日，又桐生翠珥，藕添瑶节。
鹊踏幽窗铃索响，犹记那人心怯。
露药欹红，烟荷滴粉，玉貌何分别。
金香前事，玳梁双燕能说。
回忆京兆当年，小眉亲画，镜底初三月。
别后青禽来往字，刚似云罗千叠。
水驿芳梅，津亭怨柳，纤手都曾折。
甚时相见，晓妆重看梳发。

译文

在年少的日子里，这长长的夏日里，我看到桐树新长出翠绿的耳状叶，莲藕也在悄悄生长。
这时，喜鹊踏响了幽静窗户上的铃索，让我想起了那个胆怯的人。
我记得，那时的露水浸润着红艳的药花，荷叶上的烟雾中荷花滴下粉色的露珠，两者同样让人难以忘怀，美丽得似乎没有区别。
过往的甜蜜时光，如同那香炉中的金粉般的回忆，只有在屋檐下曾经一起看过的那对燕子，才能述说。
回想起在京都的岁月，那时你给我画眉，就像当初小眉轻展的模样，我们在镜中对面，那时的月亮才初升至三弯。
分开后，你我间的信件如同青鸽数次往来，构织的密网千重，有如云罗一般繁复。
记得那时，你曾亲手为我折下，沿途的梅花，在渡口的柳条也承载了你的不舍。
什么时候才能再相见，我多么渴望再次看到你晨起化妆，亲手为你整理头发。
这段诗词讲述了词人对过去与情人生活的甜蜜回忆，以及对重逢的渴望。
其中涉及很多借景抒情的画面，如喜鹊、露药、烟荷等景象，都成为了爱情憧憬的载体。
整个诗词弥漫着对旧日时光的怀念和无法相见的愁绪。
词中还提及了中国古代的诗句故事，如京兆、小眉勾画，更是充满了文人情感的细腻描绘。