思佳客 纳凉

正文

出浴轻容隐雪光。
双头茉莉玉钗旁。
修眉已入横烟谱，润脸羞添拜月妆。
藤角枕，竹方床。
柳丝摇曳水风凉。
冰肌玉骨清无汗，消受池荷自在香。

译文

洗完澡后，她轻轻的穿上衣物，肤色白皙如雪，隐隐约约透出亮光。
她将一对茉莉花插入发间，茉莉花与玉钗相互映衬，装饰在她的秀美发鬓之上。
她那细长的眉毛，就像画卷中横斜的烟雾一般，栩栩如生；她那水润的脸庞，羞涩中带着月光般的纯洁气质，楚楚动人。
她枕着藤制的枕头,躺在方正的竹床上。
外面的柳丝迎风摇曳，池塘里的水风带来阵阵凉爽，驱走了夏的炎热。
她肌肤如冰、骨骼如玉，清冷而无汗，即使在盛夏也保持着清爽。
她安享着池塘里荷花散发的自在之香，清凉舒适，犹如避世的仙子。