拜星月慢 前题

正文

喜鹊檐楹，流莺庭院，暗湿罗衿玉露。
早洗云軿，洒丝丝甜雨。
碧梧外、掩映婺蟾一棱，月姊何曾偷妒。
笑看天孙，弄鸳鸯双杼。
倚垂虹、稳试凌波步。
好刍尼、忍把佳期误。
一霎两点星萍，又金风吹聚。
叹人间、碧海成桑土。
偏银汉、万古长如故。
剩小花、碧到牵牛，把相思低诉。

译文

在屋檐下，喜鹊跳跃，庭院中，黄莺歌声婉转，夜空中，露水润湿了罗衣，好似玉露滋润。
天边早已驱散了云雾，下起了如丝般细腻的甜蜜小雨。
在碧绿的梧桐树外，婆娑的树影和半露的月亮共同构成一幅美丽的画面，月亮似乎并未对此景的美丽有所嫉妒。
月宫中的仙女似乎也在微笑观看，似乎在玩弄着那代表姻缘的双杼，似乎牛郎织女的爱情，连天上的仙女都在微笑观看。
我站在桥上，稳定的步履显得我胸有成竹，为何我会如此坚定，因为我不想错过与恋人相会的良辰佳日。
然而，天空中突然飘过的两颗流星，宛如水面上的萍草一般转瞬即逝，然后又被夜风聚集，似乎预示着我和恋人的重逢。
我感叹人世间的变化无常，世事如潮水般翻涌，昔日的碧海，转瞬便成为了桑田，而那银色的银河，却千万年来始终静默无言，永如初见，仿佛世间唯一不变的存在。
剩下的只有夜空中那一颗颗星辰，和牵牛星旁边如碧玉般的淡蓝星光，它们似乎也在诉说着相思之情，仿佛整个深邃的夜空都在低述着对你的深深思念。