红罗袄

正文

梦是莺啼破，书是雁捎回。
看映水芙蓉，艳如卓女，唤茶鹦鹉，声似杨妃。
讽新句、钗划垆灰。
卜佳期、笑指蔷薇。
著意选词牌，自制曲、一阕阮郎归。

译文

梦被黄莺的啼叫声打破，书信则像大雁一般从远方捎回。
就像看着水中的荷花，那美丽真是比得上古时的卓女，唤来茶饮时鹦鹉的叫声，又宛如杨贵妃般悦耳。
吟诵新作的诗句，就似醉酒后的佳人在灰烬上用钗划字。
算卦预测好日子时，笑着指着蔷薇，似乎蔷薇盛开之时就是佳期。
我特意选择了一个词牌名，为自己创作曲子，最终写了一阕阮郎归。
这就是诗句的大意，用通俗的话重新阐释了文人雅客的生活画面。
从梦醒、收信到词作，充满了诗意和情调，展现了一种典雅的生活方式。