转应曲 其三

正文

春暮。
春暮。
捉搦裙裾不住。
销魂杜宇声中。
冷烛无言泪红。
红泪。
红泪。
一夜棠妃无睡。

译文

“捉搦裙裾不住”是形容想要留住春天却留不住。
“杜宇声中”杜宇，即杜鹃鸟，叫声哀怨，常与春愁悲离悲别情感相联系。
“无言泪红”“红泪”用红烛的热泪象征悲伤的眼泪。
“棠妃”常用作对美丽女性的雅称，这里借指的是抒情主人公。
)