重叠金 其四

正文

绿荷风动双鸳浴。
浴鸳双动风荷绿。
归燕翠帘垂。
垂帘翠燕归。
品棋知玉冷。
冷玉知棋品。
凉榭水沈香。
香沈水榭凉。

译文

绿荷间的风轻轻吹动，一对鸳鸯在荷叶间悠闲地戏水。
荷叶绿动，风中鸳鸯戏水的画面与绿色的荷叶相互映衬，显得格外生动。
翠绿的燕子穿过低垂的翠色窗帘飞回家中，窗帘低垂时，正巧看到燕子归巢的场景。
垂下的窗帘隔出一个静谧的空间，翠燕归来的瞬间被巧妙捕捉。
品味手中的玉器，感受到它的冰凉，而玉的质感让棋局的品味更加高雅。
感受到了玉的冰凉以及它传递出的品质，棋局的每一步似乎都在诉说着其独特的韵味。
凉爽的亭榭里，水沉香的香气弥漫，香氛弥漫着整个凉亭，让人心旷神怡，感受到夏日的清凉。
水沉香的香味在凉亭中流淌，凉亭也因此而更加宜人，水沉香似乎提升了整个场景的格调。