晴丝

正文

何处飞来缭碧空，敲吟终日费形容。
榑桑老趼抽纤纬，星殿残机剪素茸。
蓦忽带归帘外燕，等閒惹住柳边蜂。
风柔日薄楼台晚，一缕低垂力正慵。

译文

哪处飞来的蜘蛛丝在碧空中飘荡，整天对着它吟诗作对也难以描绘其形态。
好像从太阳升起的地方（榑桑）延伸出的细长经线和纬线，或是从天宫残破的织布机上剪下的素白茸毛。
忽然间，它带回来一只在帘外飞翔的燕子，又随意地吸引了柳边的蜜蜂。
在轻柔的风和逐渐减弱的日光中，楼台已沐浴在黄昏中，这一缕蜘蛛丝低低地垂下，显得懒洋洋的。