谢曹东甽跋吟卷

正文

十年湖海仰师儒，八斗衣传子建余。
袖里有诗须印证，句中无眼定趦趄。
吹香玉唾清如许，刮膜金篦病已除。
媪扇何曾求贵重，等閒中得会稽书。

译文

在这首诗中，武衍对曹东甽的诗卷进行了赞赏和评价。
他首先表示自己对曹东甽这位师儒的仰慕已经持续了十年，暗示曹东甽的学问深厚，如同曹植（子建）那样才情出众。
"八斗衣传子建余"，这里的“八斗”是用来形容曹植的才情，意思是曹东甽的诗文也如曹植般才华横溢。
接着，武衍表示曹东甽的诗作不仅有才华，还需要通过印证来体现其价值，这里的“袖里有诗须印证”可能是在说曹东甽的诗歌需要得到公认，尽管可能目前还未被广泛认知。
“句中无眼定趦趄”，意思是如果诗中没有亮点（眼），那读起来就会感到犹豫和不流畅，而曹东甽的诗显然不是这样，每一句都十分精炼，令人欣赏。
然后，作者赞美曹东甽的诗如同吹过的香和玉唾一样清新，这种清新的风格如同金篦刮膜一般，能够去除读者心中的疾病（比喻困扰），使人心情舒畅。
"吹香玉唾清如许，刮膜金篦病已除"这样的比喻赞美了曹东甽诗的高雅和净化人心的力量。
诗的最后，通过“媪扇何曾求贵重，等閒中得会稽书”这两句，武衍表达了曹东甽的诗歌就像一把普通的扇子，不求名贵，却在平凡中展现出会稽（古代有名的出书之地）一般深厚的文化价值。
这显然是一种对曹东甽及其诗歌的认可，并表达出对其谦逊品质的赞美。