寄许浑秀才

正文

万木惊秋叶渐稀，静探造化见玄机。
眼前谁悟先天理，去后还知今日非。
树拥秣陵千嶂合，云开萧寺一僧归。
汉廷累下征贤诏，未许严陵老钓矶。

译文

在秋天来临，树叶逐渐稀疏之际，我静静地观察自然，探寻其中深奥的道理。
在众人之中，有谁真正理解了天道的本源。
回望过去，我们都会意识到今天的非与误。
在那拥簇着树木的秣陵，群山密集相接，云雾散开时，只看见一名僧人从萧寺归来。
朝廷频繁地发布征召贤才的诏令，却未能允许像严陵那样，老去在垂钓的地方。