汉宫词三首

正文

成帝夫人泪满怀，璧宫相趁落空阶。
可怜玉貌花前死，惟有君恩白燕钗。
霍家有女字成君，年少教人著绣裙。
枉杀宫中许皇后，椒房恩泽是浮云。
骏马金鞍白玉鞭，宫中来取李延年。
承恩直日鸳鸯殿，一曲清歌在九天。

译文

成帝的夫人满心悲伤，沿着璧宫空荡的台阶走，玉璧相碰声声落。
可惜她美貌如花却在花前离世，只剩下君王的恩宠化为白燕钗的回忆。
霍家有个女儿名叫成君，年少时就穿着绣花裙。
白白牺牲了宫中许皇后，椒房的恩爱如浮云一般虚无。
骏马佩着金鞍，手持白玉鞭，宫人们前来迎接李延年。
他深受恩宠，在鸳鸯殿侍奉，一曲清歌直上九天云霄。