襄口阻风

正文

雪浪排空接海门，孤舟三日阻龙津。
曹瞒曾堕周郎计，王导难遮庾亮尘。
鸥散白云沈远浦，花飞红雨送残春。
篙师整缆候明发，仍谒荒祠问鬼神。

译文

风吹起的雪白浪花直冲云霄，与海天相接，我乘坐的小船在这片风浪中受阻，已经在江口停留了三天，无法通过这个像龙津一样的关卡。
历史上，曹操曾经中了周瑜的计谋，王导也难以抵挡庾亮的威势，这就像我现在被风浪所困一样无计可施。
海鸥在白云中分散，消失在远处的水边，落花随着风雨，像是红雨一般送别春天的尾声。
船夫正在整理缆绳，等待明天天明继续出发，而我则去荒凉的祠堂拜祭，向鬼神寻求帮助和指引。