赠惟俨师

正文

焕然文采照青春，一策江湖自在身。
云锁木龛聊息影，雪香纸袄不生尘。
谈禅早续灯无尽，护法重编论有神。
拟扫绿阴浮佛寺，桫椤高树结为邻。

译文

光彩照人的文采如同春天般生机盎然，他自在地浪迹江湖，不受拘束。
他就像被云雾环绕的木龛中的僧人，安静地避世修养，他的衣袍洁净，仿佛不染一丝尘埃。
他早早就投身于禅学，犹如永续的明灯，智慧无尽。
在维护佛法的道路上，他重新编撰经典，展现出超凡的才华与专注。
诗人想在绿树成荫的佛寺旁，种上高大桫椤树，与惟俨师的禅修境界相邻，共同享受那份宁静与神圣。