赠歌人郭婉二首

正文

石家金谷旧歌人，起唱花筵泪满巾。
红粉少年诸弟子，一时惆怅望梁尘。
云满衣裳月满身，轻盈归步过流尘。
五更无限留连意，常恐风花又一春。

译文

在那个曾经繁华的石家金谷园中，你曾是一位出色的歌者。
如今在花宴上，你再次歌唱，泪水却湿透了手巾。
那些曾经围绕你身边的红粉少年弟子们，此刻都陷入了深深的惆怅，仿佛在追忆那消逝的时光，仰望过去的荣光。
第二首大意是你的衣裳仿佛沾染了云彩，月光洒满你身上，你轻盈地走过，像从尘世中走来的仙子。
夜已深，你有着无尽的留恋，害怕的只是春花易逝，美好的时光又将匆匆而过。