和子瞻题文周翰郭熙平远图二首 其一

正文

窗间咫尺似天边，不识应言小辋川。
闻说平居心目倦，暂开黄卷即醒然。

译文

窗户之间，那画作上的景色虽近在咫尺，却如同天边般广阔无垠，让人辨识不清。
这应当被称作缩小版的辋川吧。
听说主人平时生活工作劳累，心眼都疲倦了，偶尔翻开书籍，看到这幅画，顿时就感到清醒舒畅。