和李善初会张范二公

正文

会面虽难得，亲情岂易忘。
定须留客醉，应话老夫忙。
地去朝门远，身依古寺凉。
相逢拚一醉，千日未为长。

译文

虽然我们见面的机会很少，但亲人之间的感情怎能轻易忘记。
一定得让客人留住，畅饮尽兴，因为我平日也确实忙碌。
这里距离朝廷的宫门很远，我寄身于古老的寺庙中感到一丝清凉。
既然相遇了，就让我们不顾一切地痛饮一场，即使是一天，对我们来说也嫌时间太短。